{"id":16322,"date":"2017-07-18T02:10:02","date_gmt":"2017-07-18T00:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/?page_id=16322\/"},"modified":"2017-07-18T02:10:02","modified_gmt":"2017-07-18T00:10:02","slug":"deber-de-registro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/deber-de-registro\/","title":{"rendered":"Deber de registro"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Deber de registro (Anmeldepflicht)<\/h2>\n

 <\/p>\n

Desde el 1 de julio de 2017, los trabajadores sexuales deben registrar su actividad en persona. Quienes emprendan la actividad por primera vez solo podr\u00e1n ejercerla tras haberse registrado. Quienes ya ejercieran como trabajadores sexuales en Alemania antes del 1 de julio de 2017 tendr\u00e1n de plazo hasta el 31 de diciembre de 2017 para registrarse. Este deber de registro se aplica a todas las personas que proporcionen servicios sexuales.<\/p>\n

Al registrarse, los trabajadores sexuales reciben informaci\u00f3n sobre sus derechos y deberes, as\u00ed como sobre ofertas de asesoramiento sanitario y social y sobre la obtenci\u00f3n de ayuda en situaciones de emergencia.<\/p>\n

A esto se dedica tambi\u00e9n la conversaci\u00f3n informativa y de asesoramiento que se mantiene de forma confidencial al registrarse. La conversaci\u00f3n tiene lugar en un idioma que comprenda la persona asesorada, para lo que la autoridad pertinente puede recurrir a un int\u00e9rprete. Solo pueden estar presentes otras personas si as\u00ed lo aceptan dicha autoridad y la persona a la que se asesora.<\/p>\n

La autoridad competente es la del principal lugar en el que se desee ejercer. Es posible consultar cu\u00e1l es la autoridad competente, por ejemplo, en la Oficina de Atenci\u00f3n al Ciudadano, en la delegaci\u00f3n de Sanidad o en la p\u00e1gina web del municipio o circunscripci\u00f3n correspondientes. Si se desea ejercer la prostituci\u00f3n en varios municipios o Estados federados, debe se\u00f1alarse este hecho durante el registro de modo que se consignen los lugares pertinentes en el certificado de registro. Si m\u00e1s tarde hubiera de a\u00f1adirse otra ubicaci\u00f3n, esta se consignar\u00e1 a t\u00edtulo posterior. No obstante, si, por ejemplo, se ejerciera en otro lugar sin haberlo previsto por un motivo particular, esto no deber\u00e1 consignarse con posterioridad.<\/p>\n

Al registrarse, los trabajadores sexuales reciben informaci\u00f3n sobre sus derechos y deberes, as\u00ed como sobre ofertas de asesoramiento y sobre la obtenci\u00f3n de ayuda en situaciones de emergencia, por ejemplo, a trav\u00e9s de n\u00fameros de tel\u00e9fono. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La situaci\u00f3n legal actual de los trabajadores sexuales en Alemania<\/h2>\n

(Die aktuelle rechtliche Situation von Prostituierten in Deutschland)
\nSolo quien conoce sus derechos puede hacerlos valer. Desde el 1 de julio de 2017 rigen en Alemania nuevas normas para trabajadores sexuales y negocios de prostituci\u00f3n. Uno de los objetivos de las nuevas normativas consiste en que los trabajadores sexuales est\u00e9n mejor informados sobre sus derechos y obligaciones cuando ejerzan y en que se sientan respaldados a la hora de hacer valer sus derechos y obtener ayuda en caso de precisarla.<\/p>\n

En lo sucesivo se describen las principales normativas aplicables a los trabajadores sexuales.<\/p>\n

De forma general, en Alemania se permite la prostituci\u00f3n ejercida de forma voluntaria. Se entiende por prostituci\u00f3n proporcionar servicios sexuales, es decir, actos sexuales en los que haya al menos otra persona presente, a cambio de una remuneraci\u00f3n. La prostituci\u00f3n tambi\u00e9n se denomina \u00abtrabajo sexual\u00bb. La edad legal m\u00ednima para la prostituci\u00f3n es de 18 a\u00f1os. Se proh\u00edbe a los menores de edad ejercer la prostituci\u00f3n. Asimismo, est\u00e1n prohibidos en toda Alemania la explotaci\u00f3n y el proxenetismo, al igual que la prostituci\u00f3n forzada, la trata de personas y el abuso sexual de menores. Las infracciones son punibles.<\/p>\n

La Ley de la Prostituci\u00f3n y la nueva Ley de Protecci\u00f3n de los Trabajadores Sexuales rigen en toda Alemania para todos los trabajadores sexuales, sus clientes y los responsables de negocios de prostituci\u00f3n. Hay informaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva sobre ambas leyes en http:\/\/www.bmfsfj\/prostschg.de .<\/p>\n

Asimismo, las leyes y normativas que deben conocer y respetar los trabajadores sexuales dependen de si son trabajadores por cuenta propia o ajena, y del Estado federado o municipio en el que ejerzan. As\u00ed, una ordenanza estatal o de una llamada \u00ab\u00e1rea restringida\u00bb puede prohibir la prostituci\u00f3n en una comunidad o un \u00e1rea concretas. En determinados Estados federados se proh\u00edbe de forma general la prostituci\u00f3n en comunidades peque\u00f1as. Los trabajadores sexuales deber\u00e1n informarse en la autoridad competente del lugar acerca de las circunstancias regionales cuando se registren o deseen ejercer por primera vez en otro municipio.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

La Ley de la Prostituci\u00f3n (Das Prostitutionsgesetz)<\/h3>\n

 <\/p>\n

La Ley de la Prostituci\u00f3n est\u00e1 en vigor desde 2002 y ha mejorado considerablemente la situaci\u00f3n legal de los trabajadores sexuales. Desde entonces, los trabajadores sexuales tienen el derecho de exigir la remuneraci\u00f3n acordada a su clientes y, si es preciso, de reclamarla ante los tribunales. Los clientes ya no pueden negarse a pagar, por ejemplo, por haber quedado supuestamente insatisfechos.<\/p>\n

Tambi\u00e9n permite rescindir con eficacia jur\u00eddica los contratos laborales y otra clase de contratos entre trabajadores sexuales y responsables, por ejemplo, de un prost\u00edbulo o de una agencia de acompa\u00f1antes. Los contratos solo ser\u00e1n v\u00e1lidos cuando respeten las normativas legales y no se vulneren los derechos de los trabajadores sexuales.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text] Deber de registro (Anmeldepflicht)   Desde el 1 de julio de 2017, los trabajadores sexuales deben registrar su actividad en persona. Quienes emprendan la actividad por primera vez solo podr\u00e1n ejercerla tras haberse…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nDeber de registro - Prostituiertenschutzgesetz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deber de registro - Prostituiertenschutzgesetz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text] Deber de registro (Anmeldepflicht)   Desde el 1 de julio de 2017, los trabajadores sexuales deben registrar su actividad en persona. Quienes emprendan la actividad por primera vez solo podr\u00e1n ejercerla tras haberse...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prostituiertenschutzgesetz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/\",\"name\":\"Deber de registro - Prostituiertenschutzgesetz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-18T00:10:02+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-18T00:10:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deber de registro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/\",\"name\":\"Prostituiertenschutzgesetz\",\"description\":\"Informationen zum ProstSchG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deber de registro - Prostituiertenschutzgesetz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Deber de registro - Prostituiertenschutzgesetz","og_description":"[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb padding_bottom=\u00bb100″ css=\u00bb.vc_custom_1469741190139{padding-bottom: 76px !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text] Deber de registro (Anmeldepflicht)   Desde el 1 de julio de 2017, los trabajadores sexuales deben registrar su actividad en persona. Quienes emprendan la actividad por primera vez solo podr\u00e1n ejercerla tras haberse...","og_url":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/","og_site_name":"Prostituiertenschutzgesetz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/","url":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/","name":"Deber de registro - Prostituiertenschutzgesetz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/#website"},"datePublished":"2017-07-18T00:10:02+00:00","dateModified":"2017-07-18T00:10:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/anmeldepflicht-fuer-prostituierte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deber de registro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/#website","url":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/","name":"Prostituiertenschutzgesetz","description":"Informationen zum ProstSchG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prostituiertenschutzgesetz.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}